We visited Milan, Turin and Bologna to catch up on developments at retailers from gourmet formats to discounters, and to understand the key trends driving the Italian market in 2016.